آبکوهه و «لاندا» از واژههایی هستند که مسیر حل این جدول را از واژگان روزمره به اصطلاحات ادبی و علمی میبرند. جواب جدولانه ۱ – مرحله ۹۳۴ در کنار پاسخهای کوتاه و پرتکراری مانند «دل»، «یا» و «او»، چند نام خاص و واژه کمترشنیدهشده مانند «ماپوتو»، «آبدنگ» و «متبین» دارد. وجود پاسخهایی از جغرافیا، ادبیات، زبان و علوم، این مرحله را در رده مراحل سخت و چالشی قرار میدهد و شناخت چند سرنخ کوتاه میتواند تقاطعهای جدول را سریعتر آشکار کند.

پاسخ بازی جدولانه ۱ مرحله ۹۳۴
| سوال | پاسخ |
|---|---|
| تنبلی و سستی | کاهلی |
| سرای مهر و کین | دل |
| دور شدن از اصول | انحراف |
| برگزیدن | انتخاب |
| شخص یا اشخاص نامعلوم | فلان و بهمان |
| قومی باستانی | پارس |
| بلی آلمانی | یا |
| خیزاب | آبکوهه |
| پایتخت موزامبیک | ماپوتو |
| پدر | بابا |
| کشور آفریقایی | زامبیا |
| حرف یونانی | لاندا |
| پوستین | وات |
| اثر عبدالحسین زرینکوب | با کاروان حله |
| نوعی کلاه | شاپو |
| شل شدن | لق شدن |
| ارسال هوایی توپ | سانتر |
| نوعی سوسمار بزرگ | بزمجه |
| پوچ | توخالی |
| همان آتشکده است | آذرکده |
| بخشش | وهب |
| بیآلایش بودن | سادگی |
| مسخره کردن | استهزا |
| از فلزات شکننده | منگنز |
| شهر یزد | بافق |
| دو یار همقد | اا |
| حس بویایی | شم |
| سرگشته | مدهوش |
| دینها | مذاهب |
| میانهها | اواسط |
| وی | او |
| خودبین | غد |
| شهرها | مدن |
| معروف به بدی | بدنام |
| تنها، جسمها | اجرام |
| کردار و عمل | رفتار |
| آسیاب آبی | آبدنگ |
| متعهد | ملتزم |
| دسته بیاهمیت سیاسی | گروهک |
| فدراسیون جهانی فوتبال | فیفا |
| پیرو دین موسی | یهودی |
| فوت کننده | دمنده |
| بازگردانیدن | اعاده |
| صدای آزار دهنده | نویز |
| زن ترسای پارسا | راهبه |
| آسان گرفتن | تساهل |
| ثابت و برقرار گشتن | قائم شدن |
| محل تلاقی دو خط | تقاطع |
| شکافته شده | ترکیده |
| قطعه مدارهای الکتریکی | تراشه |
| احساسات | عواطف |
| بانگ قمری | وت |
| روحانی دین هندو | برهمن |
| فرستادن | اعزام |
| آشکار کننده | متبین |
| واحدی در سطح | ار |
| کلام پرسش | چی |
| از غزوات پیامبر | بدر |
| بخشندهتر | ارحم |
| اثر ابراهیم گلستان | مد و مه |
| حیله | نارو |
| کمعرض | باریک |
| از عناصر اربعه | آتش |
| پایان، آخر | منتها |
| محفظه فشنگ | خشاب |
| دست عرب | ید |
| زن پاک | طاهره |
| حرف ندا | ای |
| ستوده | حمید |
| گرفتن چیزی | دریافت |
| فعلی | کنونی |
| خجل | شرمنده |
این مرحله ۷۲ سؤال دارد و ۱۶ پاسخ آن دو یا سه حرفی است؛ در کنار این پاسخهای کوتاه، واژههایی مانند «آبکوهه»، «آبدنگ» و «متبین» نیز نقش سرنخهای متمایزکننده را دارند.
💡 نکته حل جدول: در این مرحله پاسخهای کوتاه را زودتر بررسی کنید؛ واژههایی مانند «دل»، «یا»، «او»، «چی» و «ید» میتوانند با تکمیل تقاطعها، حروف لازم برای واژههای بلندتر را مشخص کنند.
مراحل دیگر بازی جدولانه ۱ را از کجا پیدا کنم؟
برای دسترسی آسان به پاسخ سایر مراحل و راهنمای کامل دستهبندیها، از پیوندهای زیر استفاده کنید:
کلمات سخت و لغات مرحله ۹۳۴ جدولانه ۱
معنی «آبکوهه» در جدولانه چیست؟
«آبکوهه» به معنی موج و خیزاب است و در منابع واژگانی بهعنوان مترادف «خیزاب» آمده است. بنابراین پاسخ «آبکوهه» برای سرنخ «خیزاب» از نظر معنایی معتبر است.
اشخاص، آثار و مکانهای مرحله ۹۳۴ جدولانه ۱
«با کاروان حله» در جدولانه ۱ اثر کیست؟
«با کاروان حله» اثری از عبدالحسین زرینکوب است و مجموعهای از نوشتههای ادبی درباره شاعران زبان فارسی بهشمار میرود.
سوالات متداول مرحله ۹۳۴ جدولانه ۱
پاسخ «خیزاب» در این مرحله «آبکوهه» است. «خیزاب» به معنی موج آب است و «آبکوهه» نیز در فرهنگهای واژگانی بهعنوان مترادف آن آمده است.
اگر در این مرحله با واژهای دشوار روبهرو شدید، میتوانید تجربه خود از درجه سختی جدول را با دیگر کاربران به اشتراک بگذارید.