واژگان مهجور و ریشهداری چون «مسد» به معنای بافتن ریسمان و «هزاهز» به معنی فتنهها، بار لغوی پرباری به این مرحله بخشیدهاند. برای دستیابی به حل جدولانه مرحله ۵۸۳، باید مهارت واژهشناسی را با حافظه ادبی پیوند زد تا گره سوالات شاخصی نظیر «اثر مهدی اخوان ثالث» به سادگی باز شود. ترکیب هوشمندانه اصطلاحات کهن فارسی در کنار اطلاعات عمومی، مسیر کشف حروف راهنما در تقاطعهای جدول را بسیار لذتبخش و هموار میسازد.

حل کامل و جواب بازی جدولانه مرحله ۵۸۳
| سوال | پاسخ |
|---|---|
| آقای اسپانیایی | لی |
| اثر امیل زولا | نانا |
| اثر مهدی اخوان ثالث | دوزخ اما سرد |
| اداره مرزی | گمرک |
| از درندگان | یوز |
| اسب سرخ مایل به سیاه | کهر |
| اعتبار و آبرو | آب |
| امرود | مل |
| بددل | غر |
| بدشکل | قناس |
| بدیع | نو |
| بردگی | رق |
| برگه اعتراف | اقرارنامه |
| به دنیا آوردن | زا |
| به صورت پودر در آمده | گرد |
| بهشت جاوید | عدن |
| بیپروا | متهور |
| بیشعور | نفهم |
| پایتخت توگو | لومه |
| پستی | فرومایگی |
| پشیمانی | ندم |
| پیکر | بدن |
| تاب و توان | تیو |
| تافتن ریسمان | مسد |
| جعبه کامپیوتر | کیس |
| جنگها | هزاهز |
| چاهکن | مقنی |
| چوب گردن گاو شخمزن | یوغ |
| چین و شکن | ژول |
| حرف ندا | ای |
| حفظ کردن و نگاه داشتن | ضبط |
| خالص و برگزیده | ویژه |
| خرد و بسیار کوچک | ریز |
| خورشید | شمس |
| دختریکه زمان شوهر کردنش فرا رسیده | دمبخت |
| دو رنگ | ابلق |
| دود کردن | دخ |
| دوره تحصیلی | ترم |
| دیسک فشرده | سیدی |
| راندن مزاحم | دک |
| رودی در گلستان | قرهسو |
| ریز ریز | نمنم |
| زیباروی دریایی | پری |
| سرازیری | شیب |
| سریدن | لیز خوردن |
| سهم برده از اموال مرده | ارث |
| شلاق | تازیانه |
| شهر سیستان و بلوچستان | زابل |
| شهرنشینی | مدنیت |
| شهری در اسپانیا | بیلبائو |
| شکست و پراکندن دشمن | هزم |
| عظیمالجثه | یغر |
| فراموشکار | نسی |
| قدرت | زور |
| قرض و وام | دین |
| گرد کردن | جمع |
| گریهکنان | گریان |
| گلو فشرده | خفه |
| متعصب | دگم |
| مثل اینکه | کما |
| محکم | پایا |
| مرده | میت |
| مرطوب | خیس |
| معشوق | نگار |
| میز تدوین فیلم | موویلا |
| میوه | ثمر |
| میوه | ثمره |
| میوه خوشبو | سیب |
| نادان | غت |
| نفوذ | رسوخ |
| نقش هنرپیشه | رل |
| نوعی انگور دانه درشت | ریشبابا |
| نوعی شیرینی | سوهان |
| نیزه کوچک | زوبین |
| همگانی بودن | عمومیت |
| کفش نپوشیده | پابرهنه |
| کنار و جانب | طف |
تراکم بالای ۴۴ واژه دو و سه حرفی در کنار مفاهیم کمترشنیدهشده ادبی و سینمایی، این جدول را به بستری ایدهآل برای ارزیابی دایره لغات کهن بدل کرده است.
💡 نکته حل جدول: هنگام برخورد با عناوین کتابها و آثار چندکلمهای، ابتدا با حل کلمات دوحرفی پیرامون آنها، حروف ابتدایی و انتهایی عبارت را بیابید تا حدس زدن نام اثر آسانتر شود.
مراحل دیگر بازی جدولانه ۱ را از کجا پیدا کنم؟
برای دسترسی آسان به پاسخ سایر مراحل و راهنمای کامل دستهبندیها، از پیوندهای زیر استفاده کنید:
کلمات و عبارات کلیدی مرحله ۵۸۳ جدولانه ۱
«چوب گردن گاو شخم زن» در جدولانه ۱
پاسخ سوال «چوب گردن گاو شخم زن» در مرحله ۵۸۳ جدولانه ۱، کلمه «یوغ» است. یوغ چوبی کمانیشکل و ضخیم است که بر گردن دو گاو شخمزن قرار میدهند تا خیش یا ادوات کشاورزی را پشت سر خود بکشند.
راهنمای سوالات شاخص مرحله ۵۸۳ جدولانه ۱
«شهری در اسپانیا» در جدولانه ۱
پاسخ سوال «شهری در اسپانیا» در بازی جدولانه ۱، «بیلبائو» است. بیلبائو بزرگترین شهر منطقه خودمختار باسک و یکی از مهمترین بنادر صنعتی و قطبهای هنر معماری نوین در شمال اسپانیا به شمار میرود.
سوالات متداول مرحله ۵۸۳ جدولانه ۱
پاسخ این سوال «نانا» است. رمان «نانا» یکی از مشهورترین آثار امیل زولا، نویسنده برجسته مکتب ناتورالیسم فرانسه است که در سال ۱۸۸۰ میلادی منتشر شد و داستان زندگی زنی در پاریس قرن نوزدهم را روایت میکند.
آیا در حل واژگان مهجور یا اسامی خاص مرحله ۵۸۳ جدولانه ۱ با چالشی روبهرو شدید؟ دیدگاهها و سوالات خود را با ما در میان بگذارید.