مرحله ۴۱ جدولانه ۱ با داشتن ترکیبی از اصطلاحات کنایهای، واژگان عربی و کلمات فرنگی، یکی از مراحل بسیار جالب این بازی است. در این مرحله با استعارههایی مانند «آچار فرانسه» (مجاز از شخص همهکاره) و اشاره به ضربالمثل معروف «گرگ» (توبهاش مرگ است) روبرو میشویم. همچنین اگر در یافتن کلمات کمتر رایج با ریشه عربی مانند «رتق» (بستن و دوختن) یا «تقاتل» (یکدیگر را کشتن) دچار مشکل شدهاید، احتمالاً روند حل جدولتان متوقف شده است. در ادامه لیست کامل و دقیق پاسخهای این مرحله برای شما آماده شده است تا به راحتی از آن عبور کنید.
پاسخ بازی جدولانه ۱ مرحله ۴۱
| سوال | پاسخ |
|---|---|
| بستن ، دوختن | رتق |
| پافشاری | سماجت |
| توبه اش مرگ است | گرگ |
| تیرهای بزرگ چوبی | الووار |
| جای بی خطر | امن |
| خطاب مؤدبانه | جناب |
| زور ، سنگینی | فشار |
| سال خورده | کهن سال |
| سالک | رهرو |
| شرکت هواپیمایی اروپا | ایرباس |
| صحیح نیست | نادرست |
| عدد ورزشی | دو |
| عشق فرنگی | لاو |
| گردش در گلزار | گل گشت |
| مجاز از شخص همه کاره | آچار فرانسه |
| مجاز از کار احمقانه | بچگانه |
| مکان | جا |
| هنرمند | آرتیست |
| یکدیگر را کشتن | تقاتل |
💡 یک ترفند جالب: در بازی جدولانه بسیار پیش میآید که از کلمات لاتین یا فرنگی با املای فارسی استفاده شود! برای مثال در همین مرحله کلماتی مثل «لاو» (عشق فرنگی) یا «آرتیست» (هنرمند) به کار رفتهاند. پس همیشه گوشه ذهنتان به دنبال معادلهای انگلیسی کلمات هم باشید تا در مراحل بعدی غافلگیر نشوید!
مراحل دیگر بازی جدولانه را از کجا پیدا کنم؟
اگر میخواهید بین مراحل مختلف جابجا شوید یا لیست کامل مراحل را ببینید، از لینکهای زیر استفاده کنید:
کلمات سخت مرحله ۴۱ جدولانه ۱
رتق : بستن، دوختن، پیوستن (این کلمه معمولاً در کنار فتق به صورت “رتق و فتق” به کار میرود)
تقاتل : یکدیگر را کشتن، با هم جنگیدن و پیکار کردن
گل گشت : گردش در گلزار، تفرج در باغ و بوستان
الووار : (همان الوار) تیرهای بزرگ چوبی که از تنه درختان برای ساخت و ساز تهیه میشود
اشخاص، مکانها و مفاهیم مرحله ۴۱ جدولانه ۱
ایرباس چیست؟
ایرباس (Airbus) یک شرکت هواپیمایی و کنسرسیوم چندملیتی اروپایی است که به عنوان یکی از بزرگترین سازندگان هواپیماهای مسافربری و نظامی در جهان شناخته میشود.
آچار فرانسه (در اصطلاح) :
در زبان فارسی، اصطلاح «آچار فرانسه» به صورت مجازی برای توصیف شخصی به کار میرود که همهکاره است، مهارتهای متعددی دارد و از عهده انجام کارهای مختلف برمیآید.
لاو :
واژهای انگلیسی (Love) به معنای عشق و محبت است که به عنوان یک کلمه فرنگی در زبان محاوره و روزمره فارسی نیز استفاده میشود.
سوالات متداول
پاسخ این راهنمای جدول، کلمه “تقاتل” میباشد.
“رتق” پاسخ صحیح این سوال در بازی جدولانه یک است.
آیا کلمه جدیدی در آپدیتهای اخیر بازی به مرحله ۴۱ جدولانه ۱ اضافه شده است که در لیست بالا نیست؟ لطفاً در بخش نظرات پایین همین صفحه به ما اطلاع دهید تا هم ما متن را آپدیت کنیم و هم به شما در سریعترین زمان ممکن راهنمایی بدهیم.